Russell helps Dug find a new way to communicate with his “neighbors.”